Events

From November 2007, the Romanian Cultural Institute through the National Book Centre has become involved, as partner alongside Stiftung Rheinland-Pfalz für Kultur – Künstlerhaus Edenkoben, in the Balkanische Aphabete 2007 – 2010 project, which aims at promoting Bulgarian, Greek and Romanian poetry, helping translators improve, editing

The evaluation of the eligible applications submitted for Session I - 2009 of the Translation and Publication Support Programme (deadline March 20th 2009) was held betweeen May 15 - 18, 2009. The independent board of experts was made up of Jaroslaw Godun (Director, Polish Institute), Ioana Grünwald (Director, German Book Centre), Simona

The Romanian Cultural Institute invites you Monday, 11 May 2009, 11. 00, to a press conference on the programmes designed to support the translation and publication of Romanian literature abroad carried by the National Book Centre (CENNAC). The event will mark the publication of 100 volumes with the support of RCI. At the conference

The National Book Centre opens the call for applications for 3 supplementary scholarships for professional translators Necessary documents: • cover letter • CV • A list of translations and publications • A translation project (projects already proposed for publication abroad preferred) • Clear mention

Subsequent to the 16 th April 2009 session of the jury for the Professional Translators programme of the Romanian Cultural Institute - The National Book Centre, scholarships have been granted to the following applicants:  Anita Bernacchia (Italy) Atilla F. Balasz (Hungary) Sheilla Iaia (Turkey) Joanna Kornas Warwas (Poland) Jan

Subsequent to the 9th April 2009 session of the jury for the Translators in training programme of the Romanian Cultural Institute - The National Book Centre, scholarships have been granted to the following applicants:  Mauro BARINDI (Italy) Antonio CASTELLANOS (Spain) Danilo DE SALAZAR (Italy) Heini EKMAN (Finland) Seongsuk

Between 20 – 22 April 2009, the Romanian Cultural Institute has organised, for the second consecutive year, the Romanian stand at The London Book Fair.   The Romanian Cultural Institute aimed to present a comprehensive picture of the Romanian book market and for this purpose, 33 major publishing houses were invited to attend the fair.

The Romanian Cultural Institute shall subsidise through its Publishing Romania programme, nine more editorial projects in Spain, France, Great Britain, Poland, Greece, Belgium and the USA. The financing requests were received within this year’s first evaluation session of the programme.   Six applications were received for Section

  The evaluation of the eligible applications submitted for Session II - 2008 of the Translation and Publication Support Programme (deadline October 20th 2008) was held betweeen January 21 - 23, 2009.  The independent board of experts was made up of Paul Cornea, Corina Popescu, Livia Szasz and Lidia Vianu. 22 publishing houses from

New release in Spanish, translation by Rafael Pisot and Cristina Sava, El Nadir Publishing House – subsidized by Translation and Publication Support Programme (TPS)

2 new releases have been added to the 7albums  published so far since the inauguration of the programme in 2007: Rumunia – Przestrzen. Szutka. Kultura, Bosz, Poland, 2008 Rumunia – Kraj przyjaznych ludzi/ Romania – A country of friendly people, Green Gallery, Warsaw, Poland, 2008 Bulgarian magazine Balkani has published

To the 50 volumes published since the inauguration of this programme in 2006, 11 new titles have been added published in Bulgaria, Italy, Poland, Spain, Sweden, Hungary and the USA. Thus, through our Translation and Publication Support programme the following volumes have been recently published: • Mircea Cărtărescu, En lycklig dag