Institutul Cultural Român va susţine, prin programul Publishing Romania, publicarea unui nou album istoric la o editură din Polonia precum şi a trei numere tematice dedicate culturii şi literaturii române ale unor prestigioase reviste culturale din Franţa, Ungaria şi Polonia. Solicitările de finanţare au fost primite în cadrul primei sesiuni din acest an a programului.
S-au primit două aplicaţii pentru secţiunea I (albume şi cărţi) şi trei aplicaţii pentru secţiunea II (publicaţii). Jurizarea a avut loc pe data de 02.03.2009, juriul fiind alcătuit din: Ruxandra Demetrescu, rectorul Universităţii Naţionale de Arte Plastice din Bucureşti, Radu Paraschivescu, scriitor, traducător, publicist şi Mircea Vasilescu, redactor-şef al revistei Dilema veche.
La secţiunea I editura poloneză Karta va beneficia de sprijinul Institutului Cultural Român pentru publicarea unui album dedicat refugiaţilor polonezi din România în perioada 1939 – 1945. În cadrul secţiunii II vor beneficia de finanţare următoarele proiecte: Cahier de l’Herne, numărul special dedicat lui E. M. Cioran, ediţia în limba maghiară a revistei Lettre Internationale cu un număr special dedicat culturii şi literaturii române şi revista Mowia Wieki din Polonia, cu un număr tematic dedicat istoriei României.
Programul Publishing Romania, lansat în 2007, se înscrie în strategia ICR de promovare a culturii române în străinătate prin intermediul proiectelor editoriale. Publishing Romania cuprinde două secţiuni. Secţiunea 1 se adresează editurilor străine interesate să publice albume sau cărţi dedicate culturii române. Secţiunea 2 se adresează publicaţiilor în limbi străine care doresc să editeze suplimente, numere tematice şi studii dedicate culturii şi civilizaţiei româneşti.
Rezultatele jurizării acestei sesiuni sunt disponibile la secţiunea Sesiuni de jurizare.
Contact:
Simona Brînzaru
simona.brinzaru@icr.ro